Jump to content

CnCNet Forums

Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
chumingzhi2010

Nyerguds Hello

Recommended Posts

It seems to me that this person is asking whether your patch adds support for Sole Survivor maps. Or maybe Sole Survivor-sized maps.

Share this post


Link to post
Share on other sites

English speaker here. Can confirm that his sentence literally made zero sense.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I think I got a bit what is going on.

 

For certain things in China, they have an autotranslator for things coming in and out, the same way they have a national firewall, like the one blocking Google.

I'm part of a Chinese community and when I read their threads it's impossible to understand what is written, paradoxically, despite and because of the translator.

If I try to send them a message in English claiming that I'm not understanding them, the auto-translator blocks me again by translating everything to their language, to the point that I'm not sure what is written.

So if they look like confusing to us, we are also confusing to them, if we try to make contact through that channel.

 

Essentially, I'm guessing, but makes some sense.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I have CC1 QQ group 19826350

O_o

 

you wrote "QQ group 19826350", also, in other places.

or: just the number "19826350".

 

what is "QQ group 19826350"?

 

or: what is "19826350"?

 

i am curious.

 

 

EDIT: i hope i'm not scaring him...

 

please, don't be afraid!

i am not accusing you!

i live in germany.

if you do not want to answer: okay! no problem!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...