This seems to work!
Right click on gamemd.exe (gamemd-spawn.exe for CnCNet), click on properties, go to compatibility and check "Disable display scaling on high DPI settings". Otherwise the game might "scale itself out of your monitor".
But how to: Disable DPI scaling, set it back to the original 100% setting: It does not explain it voor windows 10, only 7 and 8