New lobby login window is too narrow for non-English languages

[FoutVarken]

Hi,

 

When I start the new lobby I first get a small window in which I have to fill in my nickname, and I can select Online/LAN/Skirmish. When I have set my language to Dutch the translation of Nickname (gebruikers naam) is longer and goes over the field to fill in the name. So I can't see what I type. Also the translation of Skirmish does not fit on the window.

 

It's a small annoyance, but if this window would be wider (or automatically adapt) it would be better.

 

For the rest the new lobby is great. Thanks for all the good work!

 

regards,

 

Erwin

[FunkyFr3sh]

thanks for the report, i will try to add some more space for it!

[Nyerguds]

"gebruikers naam"? That seems incorrect; it should be one word; "gebruikersnaam".